（法兰克福13日彭博电）知情官员透露，欧元区多个核心国的中行总裁反对欧洲中行总裁德拉吉重启量化宽松政策的决定。

这场前所未有的内讧发生在一场激烈的会议上，法国中行总裁戴加洛（Francois Villeroy deGalhau）加入了传统上的鹰派国家行列，他与荷兰中行总裁诺特（Klaas Knot）、德国中行总裁魏德曼（Jens Weidmann）均反对立即恢复购买债券。

按经济产出和人口衡量，这3位中行总裁所代表的国家占到欧元区的一半左右。据知情官员透露，其他持不同政见者包括但不限于奥地利和爱沙尼亚中行总裁，还有欧洲中行执行委员会成员，如劳滕施莱格（Sabine Lautenschlaeger）和市场主管柯尔（BenoitCoeuré）。

在德拉吉的8年任期内，中行内部从未对主要货币政策出现过如此大分歧。裂痕的程度可能会使批评人士质疑该决策的合法性。

认为量宽更适合作为应急措施

尽管存在分歧，但因为有足够的支持力量，德拉吉还是决定重新启动量宽政策（QE）。

上述知情官员透露，其他政策制定者反对德拉吉恢复量宽政策的一个关键因素是，他们认为量宽政策更适合作为紧急情况下的应急措施，例如英国在没有过渡协议的情况下脱欧。

奥地利、荷兰、爱沙尼亚、法国和德国中行的发言人拒绝对欧洲中行的讨论情况发表评论。欧洲中行一位发言人对上述消息不予置评。

继任者拉加德头疼

量宽政策之前已被证明存在争议。德拉吉在2015年也遇到过重大反对，当时他推动管理委员会开始购买债券，违背了德国、荷兰、爱沙尼亚和奥地利中行的意愿。

如今德拉吉又决定在没有关键国支持之下继续前进，这可能会让11月上任的继任者拉加德头疼。她将需要决定是否有必要冒著迎接更多批评声音的风险，去坚持一项使管理委员会四分五裂的政策。还有一种方法是撤回欧洲中行目前的刺激承诺，但这种做法可能引发市场反弹。

德拉吉担任欧洲中行总裁的8年任期将于下个月到期。

德拉吉：欧元区衰退概率升

德拉吉表示，虽然欧元区不太可能衰退，但概率已有所上升。

欧洲中行周四将存款利率从-0.4%下调至-0.5%，并且表示将从11月1日开始每月购买200亿欧元债券，并维持购买行动必要长的时间以实现通膨目标。

德拉吉周四在新闻发布会上表示：“我们有余地按照此节奏继续一段时间。”

他指出，欧洲中行有在相当长时间内实施量宽政策的空间，亦没有讨论调整边际贷款利率。

他续称，不论是利率还是资产购买，都应该意识到政策的副作用，中行正予以密切关注。对于其中的许多副作用，答案不是改变货币政策，而是实施具体的宏观审慎政策。

他表示，英国在未达成协议之下离开欧盟的可能性已经增加，中行当前的基线情境相对有利，因为不包含硬脱欧，但近期机会率上升。

利率料维持当前或更低水平

欧洲中行还降低了向银行业提供的长期贷款的成本，而且银行的部份存款将获得负利率豁免，此前银行业疾呼盈利能力受到挤压。

欧洲中行调整了利率指引，表示利率将维持在目前或更低的水平，直至通膨前景“强劲”与中行略低于2%的目标水平趋同。欧洲中行之前预期利率将维持不变直至2020年中。欧洲中行还取消了其长期贷款计划之前附带的10基点的利率溢价。

IHS Markit的首席欧洲经济学家Ken Wattret说：“德拉吉继续挑战极限，尽管部份管委会委员反对重启量宽政策。”

欧洲中行的举措促使美国总统特朗普发推文表示，欧洲中行“行动迅速”，而联储局却“坐等、坐等、坐等”。这符合特朗普敦促联储会大幅降息的策略。联储局可能在下周宣布今年的第二次降息，因全球各中行纷纷放宽政策以抵抗疲软趋势扩散。