（华盛顿31日讯）退休是许多人奋斗一辈子的目标，但对于早已钱财无忧的人而言，又是怎么看待退休这件事？

现年91岁的巴菲特多次表露自己无意退休，但人到晚年对某些事物却有不同的见解，富足如他认为，定义成功与否的标准并非财富，而是“你想爱的人也真正爱你”。

CNBC报道，职涯专家史万特斯（Marcel Schwantes）撰文指出，在艾莉丝施洛德著作的《雪球：巴菲特传》内容提到，巴菲特曾在乔治亚大学发表演讲时，被学生问及他对成功的定义。

“人到晚年，你衡量成功的唯一标准是‘你想爱的人也真正爱你’”巴菲特回答，“我认识一些有钱人，有人会为他们办晚宴，有人会以他们名字命名医院，但事实上，世界没有人真心爱他们”。

巴菲特说，“如果你到我这个年纪，却没人对你好，无论你银行帐户有多少钱，你的生活就是一场灾难”。这就是巴菲特对晚年成功与否的唯一标准—你拥有多少的爱，而非多少财富或成就。

“爱情是非卖品”，巴菲特告诉学生，“获得爱的唯一方法就是让自己变得可爱（lovable），你无法开一张100万支票换取等价的爱情，只有付出的爱越多，得到的就越多”。